提供量身打造的最佳口譯員派遣服務
口譯服務
我們以高精度且全面的服務支持您的企業
對於申請服務的客戶，我們的回頭率幾乎達到100%。從隨到口譯派遣服務到國際會議的同聲口譯派遣服務，我們提供最適合各種使用需求的口譯派遣服務。
特色與優點
- 事先充分準備
- 我們公司依照以下流程運作。
1. 協調員能準確理解客戶需求，並選擇最佳口譯員。
2. 我們會寄送口譯員的資料供您審查。此階段可依您的要求進行調整。
3. 請提供預先參考資料（當天使用的資料或其他參考資料）。如有需要，我們也會安排客戶與口譯員之間的活動前會議。
4. 主賽事。
口譯員是我們客戶的代表。我們相信事前溝通是最重要的，這也促成了整個企業的成功。 - 熟悉您專案領域的專家將為您處理需求。
- 口譯所尋求的人才是「專家！」”。
我們從眾多具備各領域專業知識的人員中挑選最優秀的口譯員。
我們擁有廣泛的成就，從國際會議（各國貴賓齊聚一堂）到本地市場調查。 - 我們提供多種量身訂做的方案。
- 即使我們稱之為詮釋，也有各種風格，如「同時」、「順序」和「隨從」。
我們公司不僅處理所有這些需求，還提供從「國內陪同」到「海外現場安排」等多種安排。我們提供多種方案，以最大化您的需求。
服務詳情
-
同聲傳譯這是一種口譯形式，你在聆聽講者的聲音的同時進行翻譯。它能處理國際會議、股東大會、記者會、座談會等多元活動。
-
低語這是一種同聲傳譯格式，口譯員會靠近聽者（1至2人），並以低聲翻譯。
-
連續詮釋這是一種由講者設定適當界限並每次進行翻譯的格式。我們處理除同聲傳譯外的口譯，如商務談判和會議口譯。
-
海外現場口譯我們在全球主要城市安排經驗豐富的口譯員。
-
旅遊口譯員導遊官方旅遊解說只能由取得日本旅遊解說協會資格的人擔任。在我們公司，只有擁有口譯導遊資格的人才會負責此職務。
-
解說設備配置我們處理從設置同聲傳譯室到安排簡易口譯設備的一切。海外安排也可進行，請與我們諮詢。
-
隨侍口譯員口譯員陪同來日本或因活動、展覽、設施導覽等目的出國的賓客。
當然，現場有解說，也有指導元素*。現場經驗豐富員工負責，適合禮貌性拜訪公司或陪同參觀工廠。
*口譯指南僅限全國認證口譯員，請另行查閱。 -
其他與口譯相關的服務會議音訊逐字稿
·會議記錄準備
─接待及其他服務的雙語安排
・海外本地旅遊行程安排
價格
|
項目 |
價格 | ||
|---|---|---|---|
| 半天 4小時扣除/3小時實際操作 |
整天 8小時拘留/7小時實際作業 |
延長1小時 | |
| 同聲傳譯 | JPY75000~ | JPY110000~ | 若半天工作時數超過規定時數，則適用全天工資。 若總工時超過規定時數，將收取延長費（每小時25%調漲）。 |
| 低語 | JPY75000~ | JPY110000~ | |
| 連續詮釋 | JPY60000~ | JPY90000~ | |
| 隨侍口譯員 | 我們會提供另外的估價。歡迎隨時與我們聯繫。 | ||
| 海外現場口譯 | 我們會提供另外的估價。歡迎隨時與我們聯繫。 | ||
| 旅遊口譯員導遊 | 我們會提供另外的估價。歡迎隨時與我們聯繫。 | ||
| 解說設備配置 | |||
| 其他 口譯相關服務 |
|||
*IT相關專項方案價格將比一般價格高出20%。
*所有標示價格均不含稅。
* 半天工作時間為4小時承諾工作/最多3小時實際工作;全天工作時間為8小時工作，實際工作時間最多7小時。為同聲翻譯，若限制超過半天，將適用全天費用。若分配時間超過8小時，之後每多一小時將收取延長費（每小時25%調漲）。
■ 註解
·全天制指實際工作時間為7小時（至少8小時），半天工作期則定義為最多3小時實際工作（配額為4小時）。
·若停留超過半天，則適用全天費率。
·同聲傳譯時，3小時內可有2人待命;超過3小時則可容納3到4人。
·連續口譯時，允許一人在4小時內;超過4小時則可容納兩人。
■ 關於取消政策（國內安排）
訂單確認後，將收取取消費用，包括日期和時間的變更。感謝您的理解。
口譯值班日前6至7天內......口譯費的30%
〃 在翻譯費前4到5天內......翻譯費的50%
〃 在翻譯費70%的前2到3天內
口譯員費用全・・・・・・・・・・・於口譯值班前一天及當天支付
*所有標示價格均不含稅。
* 半天工作時間為4小時承諾工作/最多3小時實際工作;全天工作時間為8小時工作，實際工作時間最多7小時。為同聲翻譯，若限制超過半天，將適用全天費用。若分配時間超過8小時，之後每多一小時將收取延長費（每小時25%調漲）。
■ 註解
·全天制指實際工作時間為7小時（至少8小時），半天工作期則定義為最多3小時實際工作（配額為4小時）。
·若停留超過半天，則適用全天費率。
·同聲傳譯時，3小時內可有2人待命;超過3小時則可容納3到4人。
·連續口譯時，允許一人在4小時內;超過4小時則可容納兩人。
■ 關於取消政策（國內安排）
訂單確認後，將收取取消費用，包括日期和時間的變更。感謝您的理解。
口譯值班日前6至7天內......口譯費的30%
〃 在翻譯費前4到5天內......翻譯費的50%
〃 在翻譯費70%的前2到3天內
口譯員費用全・・・・・・・・・・・於口譯值班前一天及當天支付
支援語言
基本語言
英語（美國）
英語（英國）
中文
中文（台灣語）
韓語
法語
義大利語
德語
葡萄牙語
西班牙語
亞洲與中東語言
- 阿拉伯語
- 印尼語
- 烏爾都語
- 粵語（香港）
- 高棉語（柬埔寨語）
- 僧伽羅語
- 斯瓦希里語
- 泰語
- 臺灣（琺瑯）語言
- 他加祿語（菲律賓）
- 維薩亞語
- 印地語
- 越南語
- 馬來語（馬來西亞語）
- 緬甸語
- 蒙古語
- 泰米爾語
- 尼泊爾語
- 希伯來語
- 波斯語（波斯語）
- 孟加拉語
- 寮語（寮語）
歐洲區域語言
- 冰島語
- 愛爾蘭語
- 烏克蘭語
- 烏茲別克語
- 愛沙尼亞語
- 荷蘭語
- 哈薩克語
- 加泰隆尼亞語（加泰隆尼亞語）
- 希臘語
- 吉爾吉斯語
- 克羅埃西亞語
- 瑞典語
- 斯洛伐克語
- 斯洛維尼亞語
- 塞爾維亞語
- 捷克語
- 丹麥語
- 土耳其語
- 挪威語
- 匈牙利語
- 芬蘭語
- 保加利亞語
- 波蘭語
- 波士尼亞語
- FYRO 馬其頓語
- 拉脫維亞語
- 立陶宛語
- 羅馬尼亞語
- 俄語
* 若您希望使用其他語言，請另行聯絡我們。
覆蓋領域
- 資訊、資訊與通訊
- 汽車
- 一般工業（電機、電子、機械、化學）
- 財政與經濟
- 環境與能源
- 製藥、生物
- 時尚、珠寶
- 綜合業務
* 我們也處理其他領域。請另行聯絡我們。
使用方法
聯絡我們
請提供日期、時間、地點、內容、語言、口譯格式（同時、順序、低聲）、參與者及其他細節。
● 主要支援多種語言，如英語、中文和韓語。
● 也請諮詢我們關於日本及海外的當地安排。
● 主要支援多種語言，如英語、中文和韓語。
● 也請諮詢我們關於日本及海外的當地安排。
報價提案
根據您的需求與工作職責，我們會建議您所需的口譯員人數、等級及設備。我們也會挑選符合您偏好與條件的口譯員並與您聯繫。
若需要同聲傳譯設備，我們也會推薦使用。
我們將根據工作職責和工時，建議口譯員人數。同聲口譯以約15至20分鐘的輪班進行，因此需要兩人或以上。
[同聲傳譯] 2人最多3小時，超過3小時3到4人
[連續口譯] 一人最多3小時;超過3小時（不含隨行口譯員）兩人
我們公司根據自有標準和實務測驗來分班。我們會根據你的工作職責和預算，建議最理想的班級結構。
若需要同聲傳譯設備，我們也會推薦使用。
我們將根據工作職責和工時，建議口譯員人數。同聲口譯以約15至20分鐘的輪班進行，因此需要兩人或以上。
[同聲傳譯] 2人最多3小時，超過3小時3到4人
[連續口譯] 一人最多3小時;超過3小時（不含隨行口譯員）兩人
我們公司根據自有標準和實務測驗來分班。我們會根據你的工作職責和預算，建議最理想的班級結構。
秩序
我們會依照您的要求準備報價，並與您期望的條件相符。
詳細確認
我們會確認是否有先前會議、會議時間及地點等細節。
事先準備
請事先準備好講者將用於你詮釋的劇本和資料。事先充分準備專業術語和專有名詞，將帶來令你滿意的表演。
你應該準備的範例資料
節目（議程）、講者簡介、投影片資料（PowerPoint）、手稿閱讀資料等。
你應該準備的範例資料
節目（議程）、講者簡介、投影片資料（PowerPoint）、手稿閱讀資料等。
解說日
如有需要，協調員會在解說當天親自到訪現場。
工作報告
我們希望聽取您對我們是否能提供令公司滿意的績效的回饋。若工作時間延長，我們也會確認時間。
·欲了解更多詳情，請透過電子郵件與我們聯繫。
·欲了解更多詳情，請透過電子郵件與我們聯繫。
