即時語音翻譯應用程式
My通譯助理 V2
外籍顧客只需點擊母語按鈕,即可立即開始即時翻譯!
啟動應用程式後,將顯示面向外籍顧客的公告並進入待機狀態。
進行翻譯時,接待人員與顧客分別點擊各自的按鈕並說話。系統將在2至3秒內完成翻譯並進行語音朗讀。
本產品推薦給以下人士
當翻譯人員不在場,而有外籍顧客來到接待處或店面時感到困擾的人士
點擊按鈕並說話,即可自動翻譯成外語並進行語音朗讀。此外,若外籍顧客點擊其母語按鈕並說話,也會立即翻譯成日語並進行語音朗讀。
當有聽障顧客來到接待處或店面時,希望輕鬆進行溝通的人士
點擊按鈕並說話,系統會進行語音辨識並立即以文字顯示。除了語音輸入外,還搭載了文字輸入模式。
特點與優勢
  • 易於閱讀的對譯編輯器
    與外籍顧客的翻譯結果採用左右分割、交替顯示文字的對譯編輯器方式。翻譯過程一目了然,若因周圍噪音導致語音辨識不佳,也可從顯示的多個候選項目中進行選擇,或透過鍵盤輸入進行編輯。此外,還能儲存翻譯記錄,以便在服務結束後進行確認。
  • 支援 Android 平板電腦
    本應用程式支援 Android 平板電腦裝置。標準情況下,本應用程式最多可安裝於 3 台裝置上使用。此外,您也可以透過選購方案,增加可使用的裝置數量,例如安裝於各個店鋪、據點或部門。
  • 透過完善的雲端環境進行自動翻譯!
    自動翻譯功能由 24 小時全年無休的雲端翻譯伺服器「J-SERVER」進行處理。※1 此外,原文與譯文皆透過 SSL 通訊傳輸,且不會儲存在伺服器環境中,在完善的安全性環境下進行處理,因此無需擔心資訊外洩等問題。
    ※1 J-SERVER 在過去 10 年間的運作率達到 99.7% 以上。
  • 利用「線上使用者辭典」提升翻譯精確度
    我們提供線上使用者辭典環境,可註冊商品或服務名稱,以及頻繁使用的對話譯文。透過註冊專有名詞或指定填空式的對譯文章,並選擇專業術語辭典領域,能根據使用場景,為外籍顧客提供更精確的口譯服務。※2
    ※2 最多可註冊 10,000 個單字、5,000 份文件,並可選擇最多 88 個專業術語領域。(註冊數量可透過選購方案擴充)
  • 「專業術語辭典」功能
    透過完善各領域的專業術語辭典,能大幅提升翻譯的精確度。使用可選的專業術語辭典,即可進行更高精確度的口譯。
  • 定型文功能(自訂)
    可預先註冊日語與外語的對譯短語組合。
    無論是預期會頻繁使用的短語,還是緊急時刻所需的短語,只要預先註冊為定型文,即可透過簡單的操作,將正確的資訊傳達給對方。
  • 情境腳本建立功能(自訂)
    透過預先準備好對話腳本,可以輕鬆從對方那裡獲得回答。
    例如,在尋找走失的外國人時,詢問姓名、性別、年齡、服裝等資訊,最終即可組合出外語句子。也可以將平板電腦連接到廣播設備,透過館內揚聲器進行廣播。
導入實績
在廣泛的產業與行業中擁有豐富的實績。
運行環境/規格

項目

概要

作業系統

Android OS 版本 4.0以上

【注意事項】
・若要使用本應用程式,平板終端設備必須透過Wi-Fi等方式保持常時網路連線。
價格

一般企業版

每月30,000日圓(未稅)

地方政府版

每月20,000日圓(未稅)

下載
相關產品與服務